Kojiri: A Katana hüvelyének végsapkája és mit jelent

A katana hüvelyének vége ritkán hívja fel magára a figyelmet – de gyakorlott szemnek sokat mond. Akojiri az a védőkupak, amely lezárja asaya alját, és egy megfelelően felszerelt japán kardon sokkal többet tesz, mint a lakkot a járdával szemben. Jelzi az iskolát, az állapotot és a tervezett felhasználást; megvédi a hüvely legsebezhetőbb két hüvelyknyi részét; és már több ezer éve faragták, öntötték és kirakták. Kevés szerelvény jutalmazza az olyan alapos vizsgálatot, mint a kojiri.

Mi az a Kojiri?

A kojiri (鐺), amelyet a régebbi források 小尻-nak is írnak, egy japán kard hüvelyének zárósapkája. A saya-jiriben helyezkedik el – a szó szoros értelmében vett „hüvelyfenéken” –, és megvédi a fa magot a forgácsoktól, repedésektől és a talajba ütközéstől. A kifejezés a ko (kicsi) és egy régebbi „farok” szóból származik, ami a saya végében elfoglalt helyét tükrözi. A katana tartókon a kojiri lehet egy fémkupak, egy bivalyszarv-dugó vagy egyszerűen egy vastagabb réteg urushi lakk; a tachi tartókon szinte mindig egy jelentős fémdarab. A Japán kardrögzítésekről szóló Wikipédia-szócikk számos történelmi példát mutat be eredeti koshirae-ben.

Eredeti és történelmi felhasználás

A kojiri szinte azonnal megjelenik a régészeti feljegyzésekben, amint maga a saya. A Heian és Kamakura tachi tartókon szinte mindig nehézfém kojiri volt, amelyet gyakran vasból kovácsoltak vagy shibuichi ötvözetből öntöttek, és a karónál a kashirahoz illesztették. Az ok praktikus volt: a tachit éllel lefelé hordták, a saya hegye pedig a talajhoz közel és a lovas kengyeléhez csapódott. Egy csupasz fahegy egyetlen hadjáraton belül gyufafává szilánkodott volna.

Amikor az uchigatana és később a katana kiszorította a tachit, a kojiri megváltoztatta a karakterét. Az obi élével felfelé kopott, a saya csúcsa most szabadon lógott a földről, és az Edo-korszak bushi gyakran rendelt katanát fém kojiri nélkül – elég volt egy vastagabb fekete lakk peremmel. A késő Edo és Bakumatsu korszakra a kojiri státuszjelzővé vált: a díszes aranyberakásos darabok a rangot, míg a sima szarvsapkák a működő kardokat jelezték. Ezeknek a szerelvényeknek a története része annak a hosszabb ívnek, amellyel a kardok a szamuráj kultúrában című írásunkban foglalkozunk.

Anatómia, felépítés és variációk

A kojiri nem egyetlen dolog, hanem kapcsolódó szerelvények családja, amelyek mindegyike egy adott koshirae stílushoz illeszkedik. A kupak a saya hegy lekerekített vagy ovális keresztmetszetére illeszkedik, és súrlódás, rejtett csapok és néha vékony gyanta- vagy rizsragasztó-réteg tartja meg. A fém ötvözete és felülete szinte mindig a fuchihoz és a kashirahoz igazodik, így a rögzítés egyetlen tervezési nyelvként működik. A gyakori kojiri típusok a következők:

• Tachi-kojiri – nagy, mély fémsapka a klasszikus tachi-tartókon, gyakran kidolgozott áttört vagy domborműves faragással és egy kis hurokkal a bojthoz.
• Buke-zukuri kojiri – rövidebb, visszafogottabb fémsapka, amely a harcos osztályú katana-sapkaL>Murliroque Muraacchiredre jellemző. kojiri– egyáltalán nincs fém; a saya tip egyszerűen extra vastag urushival van befejezve, ez a sima polgári katanákon gyakori.
• Suihei-kojiri – egy lapos fenekű stílus, gyakran látható a földi munkára szánt vaskos harci sayán.
• Kojiri szarv – népszerű bivaly vagy szarvas szárú hordóhegy és szarvasbika. tartókon és könnyű, modern reprodukciókon.

A kojiri díszítése általában a menuki és a tsuba témát tükrözi – a saya mentén futó hullámmotívum a kojirinál habpöndörödésben, vagy egy sárkányban végződhet.aya talán a sapka köré tekered a farkát. A tágabb szerelvényszókincsért tekintse meg a saya scabbard és a kapcsolódó koigu the-chimouth-saya-saya áttekintéseinket. monda.

A fenti képen egy feketére lakkozott katana saya polírozott fém kojirival az ívelt csúcshoz. Figyelje meg a sima varrást, ahol a sapka találkozik a fával, és ahogy az ötvözet patinás alakja a koshirae másik végén lévő kashirához illeszkedik – ez egy kis jelzés egy összehangolt, professzionálisan felszerelt kardról.

Kojiri értékelése és gondozása

Amikor a koshirae-ben értékelsz egy kardot, a kojiri az egyik első dolog, amit ellenőrizni kell. Keressen egy szoros, hézagmentes varrást ott, ahol találkozik a saya-val – minden ingadozás azt jelenti, hogy a sapka meglazult, és az alatta lévő fa meghasadhat. A fém kojirin ellenőrizze a patinát: az egységes barna-fekete shakudo vagy szürke vas tónus az öregedést jelzi, míg a világos foltok a közelmúlt durva kezelését jelzik. A sapka peremén lévő hajszálrepedések szinte mindig azt jelzik, hogy a saya a hegyére esett, és az alatta lévő fát egy saya szakembernek meg kell vizsgálnia, mielőtt újra kirántja a kardot.

A gondoskodás leginkább a megelőzésről szól. Soha ne tegye le a katanát úgy, hogy a saya hegye kemény padlón feküdjön – hónapokig ez a pont nyomás hatására megreped a lakk és meglazítja a kojirit. Tartsa tisztán a kupakot puha, száraz ruhával; kerülje a fémpolírozást, amely eltávolítja a patinát, és ragacsos filmréteget hagy maga után, amely magához vonzza a port. Ha a kojiri zörög, ne ragaszd vissza magad: egy togishi vagy saya-shi visszaállítja a megfelelő ragasztóval, és visszahelyezi a fanyelvet. A szélesebb körű kardápolásról bővebben a katana karbantartási útmutatónkban olvashat. és jegyzeteink a japán kardok gyűjtéséről.

Gyakran Ismételt Kérdések a Kojirival kapcsolatban

A kojiri pusztán dekoratív, vagy valamilyen funkciót lát el?

A kojiri először funkcionális, másodsorban dekoratív. Elsődleges feladata, hogy megvédje a saya hegyét az ütésektől, a szilánkosodástól és a nedvességfelvételtől – a hüvely fa vége a legporózusabb és legsérülékenyebb felület az egész tartóban. A sapka megerősíti a két saya fél asztalosságát is, és a leginkább feszültségveszélyes ponton rögzíti őket. A díszítés ezen a védőfunkción felül van rétegezve: egy megmunkálatlan vas kojiri tökéletesen ellátja a szerkezeti munkát, míg egy berakásos aranydarab művésziséget ad a mechanika megváltoztatása nélkül.

Miért egyes katanákban egyáltalán nincs fém kojiri?

Sok késő Edo-kori katana és a legtöbb modern shirasaya elhagyja a fém kojirit, mert maga a saya elég vastag ahhoz, hogy megvédje a hegyét. Az erős lakkozott felépítés vagy a beépített kürtdugók súly növelése nélkül eltávolíthatják a szokásos kopást. A sima szerelvények bizonyos szigort is jeleztek, amelyet néhány szamurájiskola kedvelt – a működő katana túlöltöztetése néha vulgárisnak számított. A modern gyártásban a kojiri-kárpit elhagyásával a költségeket és a súlyt leszámítjuk, bár a komoly gyűjtők a teljesség kedvéért általában a megfelelően felszerelt fémkupakot részesítik előnyben.

Pótolható egy hiányzó vagy törött kojiri?

Igen, de ez kényes munka. Egy képzett saya-shi egy új kojirit illeszthet egy meglévő hüvelyre, amely illeszkedik a fennmaradt szerelvények ötvözetéhez, patinájához és motívumához. A csere nehezebb, mint amilyennek látszik, mert a sapkának tökéletesen illeszkednie kell a saya belsejében lévő ívelt fanyelvhez – túl laza és zörög, túl szoros és a fa széthasad. Az antik pengéknél mindig dokumentálni kell a cseremunkát, mivel a történelmi jelentőségű koshira új kupakkal való helyettesítése befolyásolhatja az értékelési értéket. A modern reprodukciók esetében a kojiri cseréje egyszerű a testreszabó segítségével.

Ha hasznosnak találtad, a koiguchi a saya szájánál és a sakurikata> kiegészítik a saoka that anch képét. hüvely elnevezett vonásai. A teljes koshirae-vel párosított kojiri stílusok megtekintéséhez böngésszen a katana testreszabó opciói között.